/home/edulekha/crm.edulekha.com/modules/goals/language/romanian/goals_lang.php
<?php

# Version 2.3.0

$lang['goals']                                                          = 'Obiective';
$lang['goal']                                                           = 'Obiectiv';
$lang['goals_tracking']                                                 = 'Urmarirea obiectivului';
$lang['new_goal']                                                       = 'Obiectiv nou';
$lang['goal_lowercase']                                                 = 'obiectiv';
$lang['goal_start_date']                                                = 'Data inceperii';
$lang['goal_end_date']                                                  = 'Data de încheiere';
$lang['goal_subject']                                                   = 'Subiect';
$lang['goal_description']                                               = 'Descriere';
$lang['goal_type']                                                      = 'Tipul obiectivului';
$lang['goal_achievement']                                               = 'Realizare';
$lang['goal_contract_type']                                             = 'Tipul contractului';
$lang['goal_notify_when_fail']                                          = 'Notificați membrii personalului atunci când obiectivul nu a reușit';
$lang['goal_notify_when_achieve']                                       = 'Notificați membrii personalului atunci când obiectivul atinge';
$lang['goal_progress']                                                  = 'Progres';
$lang['goal_total']                                                     = 'Total: %s';
$lang['goal_result_heading']                                            = 'Progresul obiectivelor';
$lang['goal_income_shown_in_base_currency']                             = 'Venitul total este afișat în moneda dvs. de bază';
$lang['goal_notify_when_end_date_arrives']                              = 'Membrii personalului vor fi anunțați la data de sosire (solicită CRON).';
$lang['goal_staff_members_notified_about_achievement']                  = 'Membrii personalului sunt informați despre realizarea acestui obiectiv';
$lang['goal_staff_members_notified_about_failure']                      = 'Membrii personalului sunt informați despre eșec';
$lang['goal_notify_staff_manually']                                     = 'Notificați membrii personalului manual';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_success']                    = 'Membrii personalului sunt informați despre acest rezultat al obiectivului';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_fail']                       = 'Nu s-a anunțat membrii personalului despre acest rezultat al obiectivului';
$lang['goal_achieved']                                                  = 'realizat';
$lang['goal_failed']                                                    = 'A eșuat';
$lang['goal_close']                                                     = 'Foarte aproape';
$lang['goal_type_total_income']                                         = 'Realizați venitul total';
$lang['goal_type_convert_leads']                                        = 'Convertit X Leads';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions']         = 'Creșteți numărul de client';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions_subtext'] = 'Leads Conversia este exclusă';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions']            = 'Creșteți numărul de client';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions_subtext']    = 'Conversiile leads sunt incluse';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database']                 = 'Faceți contracte după tip';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database_subtext']         = 'Se calculează de la data adăugată la baza de date';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date']                     = 'Faceți contracte după tip';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date_subtext']             = 'Se calculează de la data începerii contractului';
$lang['goal_type_total_estimates_converted']                            = 'X Estimări de conversie ';
$lang['goal_type_total_estimates_converted_subtext']                    = 'Se vor lua numai estimări care vor fi convertite în facturi';
$lang['goal_type_income_subtext']                                       = 'Venitul va fi calculat în moneda de bază (nu este convertită)';
$lang['not_goal_message_failed']                                        = 'Nu am reușit să atingem un obiectiv! <br /> Tip de obiectiv: %s
<br />Realizarea obiectivelor: %s
<br />Evenimente totale: %s
<br />Data de incepere: %s
<br />Data de incheiere: %s';
$lang['not_goal_message_success'] = 'Congratulations! We achieved new goal.<br /> Goal Type: %s
<br />Goal Achievement: %s
<br />Total Achievement: %s
<br />Start Date: %s
<br />End Date: %s';

# Version 2.4.5
$lang['goal_type_invoiced_amount'] = 'Invoiced Amount';