/home/edulekha/crm.edulekha.com/modules/goals/language/portuguese_br/goals_lang.php
<?php
# Version 2.3.0
$lang['goals'] = 'Metas';
$lang['goal'] = 'Meta';
$lang['goals_tracking'] = 'Rastrear Metas';
$lang['new_goal'] = 'Nova meta';
$lang['goal_lowercase'] = 'meta';
$lang['goal_start_date'] = 'Data de Início';
$lang['goal_end_date'] = 'Data Final';
$lang['goal_subject'] = 'Assunto';
$lang['goal_description'] = 'Descrição';
$lang['goal_type'] = 'Tipo de meta';
$lang['goal_achievement'] = 'Realização';
$lang['goal_contract_type'] = 'Tipo de Contrato';
$lang['goal_notify_when_fail'] = 'Notificar membros da equipe quando a meta NÃO for alcançada';
$lang['goal_notify_when_achieve'] = 'Notificar membros da equipe quando a meta for alcançada';
$lang['goal_progress'] = 'Progresso';
$lang['goal_total'] = 'Total: %s';
$lang['goal_result_heading'] = 'Progresso da Meta';
$lang['goal_income_shown_in_base_currency'] = 'Renda total é mostrada na sua moeda base';
$lang['goal_notify_when_end_date_arrives'] = 'Os membros do staff serão notificados quando a ata final chegar.';
$lang['goal_staff_members_notified_about_achievement'] = 'Os membros do staff são notificados sobre a realização da meta';
$lang['goal_staff_members_notified_about_failure'] = 'Os membros do Staff são notificados sobre as falhas';
$lang['goal_notify_staff_manually'] = 'Notificar os Membros Staff Manualmente';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_success'] = 'Os membros do staff são notificados sobre o resultado dessa meta';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_fail'] = 'Falha ao notificar os membros do staff sobre o resultado dessa meta';
$lang['goal_achieved'] = 'Meta alcançada';
$lang['goal_failed'] = 'Meta NÃO alcançada';
$lang['goal_close'] = 'Meta QUASE Alcançada';
$lang['goal_type_total_income'] = 'Renda Total Alcançada';
$lang['goal_type_convert_leads'] = 'Conversão X Leads';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions'] = 'Aumentar o Número de Clientes';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions_subtext'] = 'Conversão de Leads está Excluida';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions'] = 'Aumentar o Número de Clientes';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions_subtext'] = 'Conversão de Leads está Incluida';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database'] = 'Fazer Contratos por Tipo';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database_subtext'] = 'É calculado a partir dos dados adicionados na base de dados';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date'] = 'Fazer Contratos por Tipo';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date_subtext'] = 'É calculado a partir da data de início do contrato';
$lang['goal_type_total_estimates_converted'] = 'X Conversões Estimadas ';
$lang['goal_type_total_estimates_converted_subtext'] = 'Serão tomados apenas Orçamentos, que serão convertidos em faturas';
$lang['goal_type_income_subtext'] = 'A renda será calculada na sua moeda base (não convertida)';
$lang['not_goal_message_success'] = 'Parabéns! Nós realizamos a nova meta.<br />Tipo de meta: %s
<br />Goal Achievement: %s
<br />Total Achievement: %s
<br />Start Date: %s
<br />End Date: %s';
$lang['not_goal_message_failed'] = 'Nós falhamos de alcançar nossa meta!<br /> Tipo de meta: %s
<br />Objetivo: %s
<br />Total Realizado: %s
<br />Data início:: %s
<br />Data fim: %s';
# Version 2.4.5
$lang['goal_type_invoiced_amount'] = 'Invoiced Amount';