/home/edulekha/crm.edulekha.com/modules/goals/language/german/goals_lang.php
<?php

# Version 2.3.0
$lang['goals']                                                          = 'Vertriebsziele';
$lang['goal']                                                           = 'Vertriebsziel';
$lang['goals_tracking']                                                 = 'Vertriebsziel Auswertung';
$lang['new_goal']                                                       = 'Vertriebsziel erstellen';
$lang['goal_lowercase']                                                 = $lang['goal'];
$lang['goal_start_date']                                                = 'Start Datum';
$lang['goal_end_date']                                                  = 'End-Datum';
$lang['goal_subject']                                                   = 'Betreff';
$lang['goal_description']                                               = 'Beschreibung';
$lang['goal_type']                                                      = 'Vertriebsziel Art';
$lang['goal_achievement']                                               = 'Leistung/Ziel';
$lang['goal_contract_type']                                             = 'Vertrags Art';
$lang['goal_notify_when_fail']                                          = 'Mitarbeiter benachrichtigen, wenn das Ziel nicht erreicht wurde';
$lang['goal_notify_when_achieve']                                       = 'Mitarbeiter benachrichtigen, wenn das Ziel erreicht wurde';
$lang['goal_progress']                                                  = 'Fortschritt';
$lang['goal_total']                                                     = 'Gesamt: %s';
$lang['goal_result_heading']                                            = 'Vertriebsziel Fortschritt';
$lang['goal_income_shown_in_base_currency']                             = 'Die Gesamterträge werden in der Standardwährung gezeigt';
$lang['goal_notify_when_end_date_arrives']                              = 'Die Mitarbeiter werden benachrichtigt sobald der Countdown anbricht.';
$lang['goal_staff_members_notified_about_achievement']                  = 'Die Mitarbeiter werden benachrichtigt sobald das Vertriebsziel erreicht wurde.';
$lang['goal_staff_members_notified_about_failure']                      = 'Mitarbeiter werden über das Verfehlen benachrichtigt.';
$lang['goal_notify_staff_manually']                                     = 'Benachrichtige Mitarbeiter manuell';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_success']                    = 'Die Mitarbeiter wurden erfolgreich über das Vertriebsziel informiert';
$lang['goal_notify_staff_notified_manually_fail']                       = 'Fehler - Die Mitarbeiter wurden nicht über das Vertriebsziel informiert';
$lang['goal_achieved']                                                  = 'Erreicht!';
$lang['goal_failed']                                                    = 'Verfehlt';
$lang['goal_close']                                                     = 'Fast erreicht!';
$lang['goal_type_total_income']                                         = 'Erreichtes Gesamteinkommen';
$lang['goal_type_convert_leads']                                        = 'X Interessenten konvertieren';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions']         = 'Die Neukunden erhöhen';
$lang['goal_type_increase_customers_without_leads_conversions_subtext'] = 'Interessenten Konvertierungen sind ausgeschlossen.';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions']            = 'Die Kundenanzahl erhöhen';
$lang['goal_type_increase_customers_with_leads_conversions_subtext']    = 'Konvertierte Kunden sind inklusive';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database']                 = 'Verträge nach Typ';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_database_subtext']         = 'Wird ab dem Zeitpunkt berechnet an dem sie hinzugefügt wurden';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date']                     = 'Verträge nach Typ';
$lang['goal_type_make_contracts_by_type_calc_date_subtext']             = 'Ist nach dem Vertragsbeginn';
$lang['goal_type_total_estimates_converted']                            = 'X Angebote konvertiert';
$lang['goal_type_total_estimates_converted_subtext']                    = 'Angebote die in Rechnungen konvertiert wurden';
$lang['goal_type_income_subtext']                                       = 'Die Erträge werden in der Basiswährung berechnet werden (nicht konvertiert)';
$lang['not_goal_message_success']                                       = 'Juhu! Wir haben unser Ziel erreicht! <br />Ziel: %s
<br />Ziel: %s
<br />Umgesetzt: %s
<br />Start Datum: %s
<br />End Datum: %s';
$lang['not_goal_message_failed'] = 'Wir haben das Ziel nicht erreicht!<br /> Zieltyp: %s
<br />Zielerreichung: %s
<br />Insgesamt erreicht: %s
<br />Startdatum: %s
<br />Enddatum: %s';

# Version 2.4.5
$lang['goal_type_invoiced_amount'] = 'Invoiced Amount';